28 августа 2018 года председатель Христианского образовательного центра принял участие в презентации факсимильного издания первого «Букваря», состоявшейся в Национальной библиотеке Беларуси

Оксана Кнаус   10.09.2018   Комментарии к записи 28 августа 2018 года председатель Христианского образовательного центра принял участие в презентации факсимильного издания первого «Букваря», состоявшейся в Национальной библиотеке Беларуси отключены

bukvar_8728 августа 2018 года председатель Христианского образовательного центра принял участие  в презентации факсимильного издания первого «Букваря», состоявшейся в Национальной библиотеке Беларуси

Книга была издана в 1618 году в типографии Виленского православного братства Святого Духа в Евье. Всего сохранилось два экземпляра 1618 года. Один из них был вывезен британским коллекционером в Лондон в начале XVII века. Сегодня этот книжный памятник хранится в Библиотеке Миддл Темпл в Великобритании. Второй экземпляр находится в Королевской библиотеке Дании.

«Букварь» издан на церковнославянском языке. Благодаря содействию британских белорусистов, преподавателей Лондонского университета, в 2015 г. Национальная библиотека получила возможность познакомиться с ценным памятником и детально изучить его.

Факсимиле включает полноцветное высококачественное воспроизведение «Букваря» размером с оригинал с соблюдением всех дефектов и пометок, также перевод на современный язык и результаты историко-культурного исследования. Евьевский «Букварь» – книга небольшая, компактная и удобная для обучения. На 26 листах, или 52 страницах, каждая буква кириллического алфавита напечатана полууставом. Внешнее декорирование напоминает виленские издания Франциска Скорины. Исследование опубликовано на белорусском, русском и английском языках, благодаря чему с духовным богатством Беларуси сможет познакомиться и мировое сообщество.

Кроме образовательных задач, «Букварь» был предназначен для нужд воспитания, в то время базировавшегося на христианской системе ценностей. Именно с этой целью в качестве важных текстов для чтения в него включены молитвы, религиозные песнопения, Символ веры, Заповеди Божии, проповеди, перечень добродетелей человека и его грехов.

Первый «Букварь» – единственный в своем роде памятник просветительской мысли Беларуси, наиболее раннее печатное пособие для начального обучения грамоте. Издание к 400-летию первого «Букваря» раскрывает всю значимость и уникальность памятника и призвано способствовать популяризации лучших образцов книжной культуры белорусского народа, сохранению его духовного наследия.

 

По материалам сайта Национальной Библиотеки Беларуси